Protocol for generating postganglionic sympathetic neurons using human pluripotent stem cells for electrophysiological and functional assessments